Internationales Musikfestival in Quattro Castella im Juni 2023
Im Land der Musik
Schon die letzten Wochen waren geprägt von der Vorfreude auf das große Ereignis:
Zum ersten Mal würden Schüler des Oberstufenchores und des
Philippinum-Orchesters zusammen nach Quattro Castella fahren, um dort
am alljährlichen Musikfestival teilzunehmen.
Dieser musikalische Austausch besteht schon viele Jahre von Seiten der
Kreismusikschule Oberlahn, und das Philippinum-Orchester hatte bereits
2019 das Privileg teilzunehmen. Martin Krähe kommt hier als Leiter der
Musikschule eine Schlüsselrolle zu. Dank seiner Sprachkenntnisse, einem
großem Organisationstalent und unermüdlichen Eifer, mit dem er
„Fördertöpfe“ anzuzapfen weiß, wurde der Weg für dieses Projekt geebnet.
Wichtige Förderer waren außerdem die Wilinaburgia, die hessische
Staatskanzlei, die Weilburger Kreissparkasse, der
Städtepartnerschaftsverein Weilburg, die Stadt Weilburg, der
Kreisverband der Europa-Union und natürlich auch wir vom Konzertverein
des GPW. So wurde den Schülerinnen und Schülern eine äußerst
kostengünstige Teilnahme ermöglicht.
Der Dreh- und Angelpunkt der Fahrt war das europäische Musikfestival am
Abend des 3. Juni auf dem Rathausplatz von Quattro Castella.
Dabei war bis kurz vor dem offiziellen Beginn des Konzertabends nicht
klar, ob die Veranstaltung stattfinden würde, denn mitten im Soundcheck
erzwangen heftige Gewitterschauer den Abbruch der Vorbereitungen. Erst
in letzter Minute wurde das Ok für die Durchführung gegeben.
Diesmal
waren wir aus Weilburg die einzigen internationalen Teilnehmer. Die
anderen Orchester und Ensembles stammten aus der Region. Alle
Beiträge zeichneten sich durch ganz viel Spielfreude aus, das Publikum
ließ sich mitreißen und genoss spürbar die vielen beliebten Melodien
vorwiegend aus Popular- und Filmmusik. Bis in die umliegenden Straßen
und Plätze war die freudige Stimmung zu spüren – Kinder tanzten im
Hintergrund, an den Tischen der nahegelegenen Bars wurde italienischer
Wein genossen.
Neben
der professionellen Durchführung des Festivals hatten unsere
italienischen Gastgeber für Chor und Orchester an den übrigen beiden
Tagen unseres Aufenthalts ein vielseitiges Programm geplant, darunter
auch ein Besuch von Europas größter Eselsfarm und eine Führung im
Castello Biannello, einem der „quattro castelli.“ Die
Orchestermitglieder waren bei Gastfamilien einquartiert, was viele
herzliche und interessante Begegnungen ermöglichte. Der Chor fand seine
Unterkunft in einem zum Hostel umgebauten ehemaligen Klostergebäude im
nahegelegenen Reggio Emilia.
Drei Tage Aufenthalt sind sehr kurz für solch eine lange Anreise, doch
wieder zu Hause schwingen die vielen gemeinsamen Erlebnisse noch in uns
nach, wir fühlen uns bereichert und beschenkt. Und uns erreichen
bereits die ersten Anfragen von Schülern, ob wir im nächsten Jahr
wieder nach Italien fahren werden ...
Christiane Glotzbach und Martin Weinbrenner leiteten den Chor bzw. das Orchester
Festival Europeo delle
Orchestre giovanili
SABATO 3 GIUGNO 2023
Nel paese della musica
Le ultime settimane erano già state segnate dall'attesa del grande evento:
Per la prima volta, gli studenti del Coro della Scuola Superiore e
l'Orchestra Philippinum si sarebbero recati insieme a Quattro Castella
per partecipare all'annuale festival musicale.
Questo scambio musicale esiste da molti anni da parte della Scuola di
Musica del Distretto di Oberlahn e l'Orchestra Philippinum ha già avuto
il privilegio di partecipare nel 2019. Martin Krähe ha un ruolo
fondamentale in quanto direttore della scuola di musica. Grazie alle
sue conoscenze linguistiche, al grande talento organizzativo e
all'instancabile zelo con cui sa attingere ai "vasi di finanziamento",
la strada è stata spianata per questo progetto.
Altri
importanti sponsor sono stati la Wilinaburgia, la Cancelleria di Stato
dell'Assia, la Cassa di Risparmio del distretto di Weilburg,
l'Associazione per il Gemellaggio della città di Weilburg, la città di
Weilburg, l'associazione distrettuale dell'Unione Europa e,
naturalmente, noi dell'Associazione Concertistica GPW. Questo ha reso
possibile la partecipazione degli alunni a costi estremamente ridotti.
Il fulcro del viaggio è stato il festival della musica europea la sera
del 3 giugno nella piazza del municipio di Quattro Castella.
Fino
a poco prima dell'inizio ufficiale della serata concertistica non era
chiaro se l'evento avrebbe avuto luogo, perché nel bel mezzo del sound
check un forte temporale ha costretto a interrompere i preparativi.
Solo all'ultimo minuto è stato dato il via libera all'esibizione.
Questa volta noi di Weilburg eravamo gli unici partecipanti
internazionali. Le altre orchestre e gli altri ensemble provenivano
dalla regione.
Tutti i contributi sono stati caratterizzati da una grande gioia di
suonare, il pubblico si è lasciato trasportare e ha apprezzato
notevolmente le numerose melodie popolari, soprattutto di musica
popolare e da film. L'atmosfera gioiosa si respirava anche nelle strade
e nelle piazze circostanti: i bambini ballavano in sottofondo, il vino
italiano veniva gustato ai tavoli dei bar vicini.
Oltre
alla gestione professionale del festival, i nostri padroni di casa
italiani avevano pianificato un programma vario per il coro e
l'orchestra nei due giorni restanti del nostro soggiorno, tra cui una
visita al più grande allevamento di asini d'Europa e una visita guidata
al Castello Biannello, uno dei "quattro castelli". I membri
dell'orchestra sono stati ospitati da famiglie ospitanti, il che ha
reso possibile molti incontri calorosi e interessanti. Il coro ha
trovato alloggio in un ex monastero trasformato in ostello nella vicina
Reggio Emilia.
Tre giorni sono un soggiorno molto breve per un viaggio così lungo, ma
a casa le tante esperienze condivise risuonano ancora dentro di noi, ci
sentiamo arricchiti e benedetti. E stiamo già ricevendo le prime
richieste da parte degli studenti per sapere se andremo di nuovo in
Italia l'anno prossimo...
Christiane Glotzbach e Martin Weinbrenner
Tradotto con www.DeepL.com/Translator (versione gratuita)
Die
Chorgruppe war in Reggio Emilia untergebracht. Wir wohnten in einem
ehemaligen Klostergebäude, das zu einem sehr schönen Hostel umgewidmet
wurde.
Hier einige Impressionen von dort und von der Stadt selbst:
Bilder von Reggio Emilia und dem Hostel
Bilder vom Konzert
Link |